domingo, 27 de septiembre de 2009
CBTV 18 - OBSESSED Traduccion Español
Hemos estado en toda Alemania para la grabación de nuestro álbum, hemos pasado mucho tiempo en Colonia.
En un estudio que tiene un ambiente muy bueno.
Hay un rey de la magia que existe y mis canciones favoritas se han creado allí por ejemplo, “je ne regrette rien” “out of love” y también "mi obsesión".
Nunca olvidaré la manera en que se escribió "mi obsesión"
Que fue un momento muy mágico, cuando estábamos en Colonia en el estudio, y en realidad estaba allí sólo para cantar algunos demos, Sin embargo, había unas pocas líneas en mi cabeza. La canción comenzó con la frase "si quieres que te escuche… susurrar" Pensé que era una línea bonita.
Todos estábamos tan encantados,… con lo que me senté y escribí una canción.
Si un determinado ambiente está presente en el estudio se sabe si va a ser bueno, o realmente muy bueno.
Hay algo especial acerca de esta canción fue un momento muy mágico durante todo el estudio de trabajo Que no voy a olvidar.
Estoy muy orgulloso de la canción, porque es muy emocional, poderosa, y refleja mucho de mí mismo.
Hemos tenido escritores de canciones que vuelan desde Londres y han trabajado con compositores internacionales en las canciones, incluso escriben los textos a través de webcam; fue una experiencia completamente nueva para mí.
El Internet fue un factor importante para nosotros desde el principio, porque hemos construido nuestra base de fanáticos en la web antes de que incluso tuviéramos un contrato de grabación.
La música se extiende muy rápido a través de Internet, a través de todo el mundo… desde que se inició en Alemania, pero de inmediato teniamos fans en Francia, España y en Rusia. Hemos viajado por toda Europa y por ahora regresamos a la de nuestra procedencia. Estar en San Francisco hoy es una locura. Como tan rápido hay algo que puede carecerse, un día se sientan en un sofá, y la próxima vez estas en San Francisco, y todo… desde la Internet.
Traducido por : Stargame Gracias amiga n.n
0 comentarios:
Publicar un comentario